Нууцлалын бодлогоPrivacy Policy
Хүчинтэй огноо / Effective date:
Нууцлалын бодлого
1. Хамрах хүрээ
Энэхүү бодлого нь huch.mn платформ (цаашид «бид», «платформ») болон түүний үйлчилгээнд хамаарна: huch.mn вэбсайт ба харилцагчийн хэсэг (huch.mn/app), харилцагчийн «huch» гар утасны апп, карго компани болон түүний БНХАУ, Монгол дахь агуулахын ажилтнуудын «huch Cargo» апп, нээлттэй API.
Платформ нь харилцагчдыг БНХАУ-аас Монгол руу ачаа тээвэрлэдэг бие даасан карго компаниуд болон хүргэлтийн компаниудтай холбодог. Карго компани, хүргэлтийн компани бүр тусдаа аж ахуйн нэгж бөгөөд таны мэдээллийг өөрийн үйлчилгээ үзүүлэхэд ашиглах хариуцлагатай.
2. Бидний цуглуулдаг мэдээлэл
- Бүртгэл, профайл: гар утасны дугаар (SMS кодоор баталгаажуулна), имэйл, овог, нэр, сонгосон хэл. Нууц үгийг зөвхөн хэш хэлбэрээр хадгална. НӨАТ-ын баримт авахаар сонговол регистрийн дугаар эсвэл байгууллагын татвар төлөгчийн дугаар.
- Google, Facebook-ээр нэвтэрвэл: тухайн үйлчилгээний хэрэглэгчийн ID, имэйл, овог, нэр. Таны Google, Facebook-ийн нууц үг бидэнд ирэхгүй.
- Хүргэлтийн хаяг: хаягийн нэр (Гэр, Ажил г.м.), дүүрэг, хороо, дэлгэрэнгүй хаяг, хүлээн авах утас.
- Карго компани: таны сонгосон карго компани, хүргэлтийн компани, компани тус бүр дэх харилцагчийн код.
- Захиалга, бараа: аялалын (трак) дугаар, барааны тайлбар, захиалгын төлөв, явцын түүх, жин, хэмжээ, хайрцгийн тоо, агуулахад хүлээн авсан, олгосон огноо, салбар, тавиур, карго компанийн ажилтны авсан барааны зураг.
- Төлбөр, хэтэвч: төлбөрийн дүн, арга (QPay, хэтэвч, бэлэн, дансаар), төлөв, нэхэмжлэлийн дугаар, хэтэвчийн гүйлгээ, үлдэгдэл, буцаалт. Хэтэвчийн үлдэгдлээ буцааж авах хүсэлт гаргавал банк, дансны дугаар, данс эзэмшигчийн нэр. Таны банкны карт, банкны аппын нэвтрэх мэдээлэл бидэнд ирэхгүй.
- Хүргэлт: хүргэлт захиалах үеийн хаягийн хуулбар (нэр, утас, хаяг), хүргэлтийн төлбөр, төлөв, хүргэлтийн компанийн хавсаргасан хүргэсний баталгаа (зураг эсвэл гарын үсгийн зураг).
- Мэдэгдэл, төхөөрөмж: push мэдэгдлийн токен (Expo push token), вэб хөтчийн push бүртгэл (хөтчийн push хаяг, шифрлэлтийн түлхүүр — хөтөч дээр мэдэгдэл асаасан бол), үйлдлийн систем (iOS / Android), сүүлд ашигласан огноо; танд илгээсэн мэдэгдлүүд, уншсан эсэх.
- AI туслах, тусламж: чатад бичсэн мессеж, туслахын хариу, аль дэлгэцээс бичсэн, таны өгсөн үнэлгээ; оператор руу илгээсэн хүсэлтийн (тикет) гарчиг, тайлбар, ажилтны хариу.
- API түлхүүр: түлхүүрийн хэш (бүтэн түлхүүрийг хадгалахгүй), таны заасан webhook хаяг, ашигласан тоо, огноо.
- Аюулгүй байдал: SMS кодын бүртгэл (утасны дугаар, кодын хэш, хугацаа, оролдлогын тоо), буруу нууц үг оруулсан тоо. Хэт олон хүсэлтээс хамгаалахад таны IP хаягийг ашиглана. Биометрик нэвтрэлт идэвхжүүлсэн бол тухайн утасны нэвтрэх түлхүүрийн хэш, утасны загвар, үйлдлийн систем, сүүлд ашигласан огноо.
- Карго компанийн данс, ажилтан («huch Cargo» апп, админ веб): нэр, имэйл, нууц үгийн хэш, харьяа компани, салбар, үүрэг, хийсэн үйлдэл (бараа хүлээн авсан, олгосон, төлбөр авсан г.м.).
- Карго компани бүртгүүлэх хүсэлт: компанийн мэдээлэл, холбогдох хүн, захирлын нэр, утас, имэйл, WeChat, тусгай зөвшөөрлийн файл, лого.
3. Аппын зөвшөөрөл, төхөөрөмж дээрх өгөгдөл
- Камер (huch апп): зөвхөн аялалын дугаарын баркод уншуулахад. Дүрсийг утас дотроо боловсруулж, уншсан дугаарыг л ашиглана — камерын зураг хадгалагдахгүй, сервер рүү илгээгдэхгүй. huch апп таны зургийн санд хандахгүй.
- Камер («huch Cargo» апп): баркод, харилцагчийн код уншуулах, барааны зураг авах. Барааны зураг сервер рүү илгээгдэж, тухайн бараатай хамт хадгалагдана.
- Мэдэгдэл: зөвшөөрвөл захиалгын төлөв, төлбөрийн тухай push мэдэгдэл авна. Утасныхаа тохиргооноос хүссэн үедээ унтраана.
- Нэвтрэлтийн токен: аппад утасны нууц хадгалалтад (iOS Keychain, Android Keystore), вэбд хөтчийн localStorage-д хадгалагдана.
- Face ID, Touch ID, хурууны хээ (huch апп): өөрөө идэвхжүүлбэл нэвтрэхэд ашиглана. Баталгаажуулалтыг утасны үйлдлийн систем хийдэг — таны царай, хурууны хээний мэдээлэл аппад болон бидэнд хэзээ ч ирэхгүй. Утсанд зөвхөн биометрикээр хамгаалагдсан нэвтрэх түлхүүр хадгалагдана. Профайлаас унтраавал утаснаас, серверээс устгагдана; 90 хоног ашиглаагүй бол хүчингүй болно.
- SMS код (Android дээрх huch апп): нэвтрэх код илгээсний дараа ирэх нэг SMS-ийг уншихыг систем танаас асууна (Google-ийн SMS User Consent). Зөвшөөрвөл зөвхөн тэр мессежээс кодыг авч бөглөнө — бусад мессежид хандахгүй, мессеж сервер рүү илгээгдэхгүй.
- Аппууд таны байршил, харилцагчийн жагсаалт (contacts), микрофонд хандахгүй, зар сурталчилгааны ID ашиглахгүй.
4. Мэдээллийг юунд ашигладаг вэ
- Бүртгэл үүсгэх, нэвтрүүлэх, таны хэн болохыг баталгаажуулах.
- Захиалгыг бараатай холбох, ачааны замын хяналт, Монголд ирснийг мэдэгдэх, бараа олгох, хүргэх.
- Төлбөр хүлээн авах, хэтэвч, буцаалт, НӨАТ-ын баримт, карго компанитай хийх тооцоо.
- Push мэдэгдэл, SMS (нэвтрэх код, бараа удсан сануулга г.м.) илгээх.
- AI туслах болон операторын тусламж үзүүлэх, гомдол шийдвэрлэх.
- Залилан, хууль бус хандалтаас хамгаалах, системийн алдааг засах.
- Хууль тогтоомжоор ногдсон үүргээ (нягтлан бодох бүртгэл, татвар) биелүүлэх.
Бид таны хувийн мэдээллийг худалдахгүй, гуравдагч талын зар сурталчилгаанд ашиглахгүй.
5. Хэнтэй хуваалцдаг вэ
- Таны сонгосон карго компани: таны нэр, утас, харилцагчийн код, тухайн компани дахь захиалга, бараа, төлбөр, хэтэвч, хүргэлтийн мэдээлэл тэр компанийн ажилтан, админд харагдана. Ажилтан зөвхөн өөрийн компанийн харилцагчдын мэдээллийг харна.
- Таны сонгосон хүргэлтийн компани: хүргэлт захиалбал хүлээн авагчийн нэр, утас, хаяг, захиалгын болон аялалын дугаар, авах төлбөрийн дүн.
- sendsms.mn (SMS): таны утасны дугаар, мессежийн бичвэр (нэвтрэх код, мэдэгдэл).
- QPay: онлайн төлбөрийн нэхэмжлэлийн дүн, дугаар, тайлбар (карго компанийн нэр), таны утасны дугаар (утасгүй бол харилцагчийн код). Төлбөрийг та банкны аппаараа хийнэ.
- Expo push үйлчилгээ (Expo, АНУ): push токен, мэдэгдлийн гарчиг, бичвэр, захиалгын дугаар зэрэг нэмэлт өгөгдөл. Expo нь мэдэгдлийг Apple (APNs), Google (FCM)-ээр дамжуулан таны утсанд хүргэнэ.
- Хөтчийн push үйлчилгээ (Google, Mozilla, Apple, Microsoft): вэб хөтөч дээр мэдэгдэл асаасан бол мэдэгдлийн гарчиг, бичвэр, захиалгын дугаар шифрлэгдсэн байдлаар таны хөтчийн push үйлчилгээгээр дамжин хүргэгдэнэ.
- Kuaidi100 (快递100, БНХАУ), 17TRACK (БНХАУ): Хятад доторх хүргэлтийг хянахад таны бүртгэсэн аялалын (tracking) дугаар, SF, ZTO зэрэг шуудан шаардсан үед карго компанийн БНХАУ дахь агуулахын утасны дугаар. Таны нэр, утас, хаягийг илгээхгүй.
- Anthropic (Claude AI, АНУ): «AI туслах»-ыг ашиглавал таны бичсэн мессеж, ярианы өмнөх түүх, карго компанийн нэр, харилцагчийн код, аль дэлгэцээс бичсэн, мөн асуултад хариулахад шаардлагатай үед таны захиалга (дугаар, аялалын дугаар, тайлбар, төлөв, жин, төлбөрийн мөр), хэтэвч, хүргэлтийн мэдээлэл Anthropic-ийн Claude API руу илгээгдэж боловсруулагдана. Мөн Хятадын шуудангийн хятад тайлбар, байршлыг монгол руу орчуулахад Claude API ашиглана (хувийн мэдээлэлгүй). Таны нэр, утас, регистрийг туслах руу илгээхгүй, гэхдээ чатад өөрөө бичсэн бүхэн дамжина. Апп туслахыг анх ашиглахын өмнө таны зөвшөөрлийг асууна. AI туслах ашиглах нь заавал биш.
- Apple, Google, Meta (Facebook): зөвхөн та тэдгээрээр нэвтрэхийг сонговол — нэвтрэлтийг тэдний үйлчилгээ баталгаажуулна.
- Таны өөрийн систем: API түлхүүр, webhook тохируулсан бол захиалгын мэдээлэл таны заасан хаяг руу илгээгдэнэ.
- Төрийн байгууллага: хууль тогтоомжоор шаардсан тохиолдолд.
Эдгээр үйлчилгээ үзүүлэгчдийн зарим нь (Anthropic, Expo, Apple, Google, Meta, Kuaidi100, 17TRACK) Монгол Улсаас гадна мэдээлэл боловсруулна. Тэд таны мэдээллийг өөрсдийн нууцлалын бодлогын дагуу боловсруулна.
6. Вэбсайт дахь Meta Pixel, күүки
huch.mn вэбсайт Facebook зарын үр дүнг хэмжихэд Meta Pixel ашиглаж болно. Пиксел вэбсайтын нийтийн хуудсуудад хуудас үзсэн (PageView), бүртгүүлсэн (Lead, CompleteRegistration) гэсэн үйл явдлын нэрийг илгээнэ. Харилцагчийн хэсэгт (huch.mn/app) хуудас үзсэн үйл явдал илгээхгүй, мөн таны нэр, утас, имэйл, захиалгын мэдээллийг бид пикселд дамжуулахгүй. Meta таны хөтчөөс IP хаяг, хөтчийн мэдээлэл, өөрийн күүкиг цуглуулж болно. Үүнийг хөтчийнхөө тохиргоо болон Facebook-ийн зарын тохиргооноос хязгаарлана. Гар утасны аппуудад Meta Pixel болон бусад зар, аналитик хэрэгсэл байхгүй.
Вэбсайт өөрөө нэвтрэлтийн токен, жижиг тохиргоог (жишээ нь сонгосон хэл) хөтчийн localStorage-д хадгална. Google, Facebook-ээр нэвтрэх товч ашиглах үед тэдний скрипт нэвтрэх хуудсанд ачаалагдана.
7. Хадгалах хугацаа
Бүртгэлийн мэдээллийг та бүртгэлтэй байх хугацаанд хадгална. Бүртгэлээ устгавал доорх 9-р хэсэгт заасны дагуу хувийн мэдээллийг арилгана. Захиалга, төлбөр, хэтэвчийн гүйлгээ зэрэг санхүүгийн бүртгэлийг нягтлан бодох бүртгэл, татварын хууль тогтоомж болон маргаан шийдвэрлэхэд шаардлагатай хугацаанд хадгална.
8. Аюулгүй байдал
Бүх холболт HTTPS-ээр шифрлэгдэнэ. Нууц үг, SMS код, API түлхүүрийг зөвхөн хэш хэлбэрээр хадгална. Буруу нууц үгийг олон удаа оруулахад бүртгэл түр түгжигдэж, SMS код илгээх, нэвтрэх оролдлогын тоо хязгаарлагдана. Ажилтан бүр зөвхөн өөрийн компанийн мэдээлэлд хандана. Ямар ч систем бүрэн аюулгүй байж чадахгүй тул нууц үгээ бусдад бүү хэлж, чатад нууц үг, банкны мэдээлэл бүү бичээрэй.
9. Таны эрх, бүртгэл устгах
- Профайл, хаяг, захиалга, төлбөрийн мэдээллээ апп болон вэбийн харилцагчийн хэсгээс үзнэ.
- Овог, нэр, утас, хаяг, НӨАТ-ын мэдээллээ өөрөө засна.
- Push мэдэгдэл, камерын зөвшөөрлийг утасныхаа тохиргооноос хүссэн үедээ цуцална. Биометрик нэвтрэлтийг аппын «Профайл» хэсгээс унтраана.
- Мэдээллийнхээ хуулбар авах, засуулах, устгуулах, боловсруулалтыг эсэргүүцэх хүсэлтээ доорх имэйлээр илгээнэ.
- Бүртгэлээ аппын «Профайл → Бүртгэл устгах», эсвэл вэбийн харилцагчийн хэсгээс өөрөө устгана. Юу устаж, юу хадгалагдах тухай: Бүртгэл устгах.
10. Хүүхэд
Үйлчилгээ 16 нас хүрээгүй хүүхдэд зориулагдаагүй бөгөөд бид тэднээс мэдээлэл санаатайгаар цуглуулахгүй. Хүүхэд бүртгүүлсэн гэж үзвэл бидэнд мэдэгдэнэ үү — бүртгэлийг устгана.
11. Бодлогын өөрчлөлт
Бодлогыг өөрчилбөл энэ хуудсанд шинэчилж, хүчинтэй огноог солино. Томоохон өөрчлөлтийг апп эсвэл вэбсайтаар урьдчилан мэдэгдэнэ.
12. Холбоо барих
Хувийн мэдээлэлтэй холбоотой асуулт, хүсэлтээ [email protected] хаягаар, эсвэл аппын «AI туслах» хэсгээс оператор руу хүсэлт илгээж холбогдоно уу. Бид Монгол Улсын Хүний хувийн мэдээлэл хамгаалах тухай хууль болон холбогдох хууль тогтоомжийг баримтална. Мөн Үйлчилгээний нөхцөлийг үзнэ үү.
Privacy Policy
If this English version differs from the Mongolian version, the Mongolian version prevails. Монгол хувилбар
1. Scope
This policy applies to the huch.mn platform (“we”, “the platform”) and its services: the huch.mn website and customer area (huch.mn/app), the “huch” customer mobile app, the “huch Cargo” app used by cargo companies and their warehouse staff in China and in Mongolia, and the public API.
The platform connects customers with independent cargo companies that carry goods from China to Mongolia, and with delivery companies. Each cargo company and delivery company is a separate business and is responsible for how it uses your data to provide its own service.
2. Data we collect
- Account and profile: mobile phone number (verified by an SMS code), e-mail, last name, first name and preferred language. Passwords are stored only as hashes. If you choose to receive VAT receipts, your national registration number or your organisation's taxpayer number.
- Google or Facebook sign-in: your user ID with that service, e-mail, first and last name. We never receive your Google or Facebook password.
- Delivery addresses: label (Home, Work, etc.), district, khoroo, address details and a contact phone number.
- Cargo company: the cargo company and delivery company you choose, and your customer code with each cargo company.
- Orders and parcels: tracking numbers, item descriptions, order status and history, weight, dimensions, number of boxes, dates received and released at the warehouse, branch, shelf, and photos of parcels taken by cargo company staff.
- Payments and wallet: amount, method (QPay, wallet, cash, bank transfer), status, invoice number, wallet transactions, balance and refunds. If you request a wallet withdrawal, your bank, account number and account holder name. We never receive your bank card details or your banking app credentials.
- Deliveries: a copy of the delivery address at the time of ordering (name, phone, address), delivery fee and status, and proof of delivery (a photo or signature image) attached by the delivery company.
- Notifications and devices: push token (Expo push token), web browser push subscription (the browser's push endpoint and encryption keys — if you turn on browser notifications), operating system (iOS / Android) and last-seen date; the notifications sent to you and whether you have read them.
- AI assistant and support: messages you write in the chat, the assistant's replies, the screen you wrote from, and your ratings; the subject and description of support requests (tickets) and staff replies.
- API keys: a hash of the key (the full key is not stored), the webhook URL you set, usage count and dates.
- Security: SMS code records (phone number, code hash, expiry, number of attempts) and failed password attempts. Your IP address is used to rate-limit requests. If you turn on biometric sign-in: the hash of that phone's sign-in key, the phone model, operating system and last-used date.
- Cargo company accounts and staff (“huch Cargo” app, admin site): name, e-mail, password hash, company, branch, role, and the actions performed (parcels received, released, payments taken, etc.).
- Cargo company applications: company details, contact person and director names, phone, e-mail, WeChat ID, licence file and logo.
3. App permissions and on-device data
- Camera (huch app): used only to scan the barcode of a tracking number. The image is processed on your device and only the scanned number is used — camera images are not stored or uploaded. The huch app does not access your photo library.
- Camera (“huch Cargo” app): scanning barcodes and customer codes, and taking photos of parcels. Parcel photos are uploaded and stored with the parcel record.
- Notifications: if you allow them, you receive push notifications about order status and payments. You can turn them off at any time in your phone settings.
- Sign-in token: stored in the phone's secure storage (iOS Keychain, Android Keystore) in the apps, and in the browser's localStorage on the website.
- Face ID, Touch ID, fingerprint (huch app): used for sign-in only if you turn it on. The phone's operating system performs the check — your face or fingerprint data never reaches the app or us. The phone stores only a sign-in key protected by biometrics. Turning it off in Profile deletes the key from the phone and our server; it also expires after 90 days without use.
- SMS code (huch app on Android): after a sign-in code is sent, the system asks whether the app may read that one incoming SMS (Google SMS User Consent). If you allow it, only the code is taken from that message — no other messages are accessed and the message is not sent to our server.
- The apps do not access your location, contacts or microphone, and do not use advertising IDs.
4. How we use data
- To create your account, sign you in and verify your identity.
- To match orders with parcels, show tracking, tell you when goods arrive in Mongolia, and release or deliver them.
- To take payments and manage the wallet, refunds, VAT receipts and settlements with cargo companies.
- To send push notifications and SMS (sign-in codes, reminders about parcels waiting for pick-up, etc.).
- To provide the AI assistant and human support, and to handle complaints.
- To protect against fraud and unauthorised access, and to fix errors.
- To meet legal obligations (accounting and tax).
We do not sell your personal data or use it for third-party advertising.
5. Who we share data with
- The cargo company you use: your name, phone number, customer code, and your orders, parcels, payments, wallet and deliveries with that company are visible to its staff and administrators. Staff can only see customers of their own company.
- The delivery company you choose: when you order a delivery, the recipient name, phone and address, order and tracking numbers, and any amount to collect.
- sendsms.mn (SMS): your phone number and the message text (sign-in codes, notifications).
- QPay: for online payments, the invoice amount, number, description (cargo company name) and your phone number (or your customer code if no phone is linked). You complete the payment in your banking app.
- Expo push service (Expo, USA): push token, notification title and text, and extra data such as an order number. Expo delivers notifications to your phone through Apple (APNs) and Google (FCM).
- Browser push services (Google, Mozilla, Apple, Microsoft): if you turn on browser notifications, the notification title, text and order number are delivered, encrypted, through your browser's push service.
- Kuaidi100 (China) and 17TRACK (China): to track the parcel inside China, the tracking number you registered and, when a courier such as SF or ZTO requires it, the phone number of the cargo company's China warehouse. Your name, phone and address are not sent.
- Anthropic (Claude AI, USA): if you use the “AI assistant”, your messages, the earlier messages of the conversation, your cargo company name and customer code, the screen you wrote from, and — when needed to answer — your order details (order and tracking numbers, descriptions, status, weight, charges), wallet and delivery information are sent to Anthropic's Claude API for processing. Chinese courier tracking texts (without personal data) are also translated into Mongolian with the Claude API. Your name, phone and registration number are not sent to the assistant, but anything you type in the chat is. The app asks for your consent before you first use the assistant. Using the AI assistant is optional.
- Apple, Google and Meta (Facebook): only if you choose to sign in with them — they authenticate the sign-in.
- Your own systems: if you set up an API key and webhook, order data is sent to the URL you specify.
- Authorities: when required by law.
Some of these providers (Anthropic, Expo, Apple, Google, Meta, Kuaidi100, 17TRACK) process data outside Mongolia. They process your data under their own privacy policies.
6. Meta Pixel and cookies on the website
The huch.mn website may use the Meta Pixel to measure the results of Facebook ads. On the public pages of the website the pixel sends event names for page views (PageView) and sign-ups (Lead, CompleteRegistration). No page-view events are sent from the customer area (huch.mn/app), and we never pass your name, phone, e-mail or order data to the pixel. Meta may collect your IP address, browser information and its own cookies from your browser; you can limit this in your browser settings and your Facebook ad settings. The mobile apps contain no Meta Pixel and no other advertising or analytics tools.
The website itself stores your sign-in token and small preferences (such as the selected language) in the browser's localStorage. If you use the Google or Facebook sign-in buttons, their scripts are loaded on the sign-in page.
7. Retention
We keep account data while your account exists. When you delete your account, personal data is removed as described in section 9. Financial records such as orders, payments and wallet transactions are kept for as long as accounting and tax laws require and as needed to resolve disputes.
8. Security
All connections are encrypted with HTTPS. Passwords, SMS codes and API keys are stored only as hashes. Repeated wrong passwords temporarily lock the account, and SMS code and sign-in attempts are rate-limited. Staff can only access their own company's data. No system is perfectly secure, so do not share your password, and do not write passwords or bank details in the chat.
9. Your rights and account deletion
- You can view your profile, addresses, orders and payments in the app and in the customer area of the website.
- You can correct your name, phone, addresses and VAT details yourself.
- You can withdraw push notification and camera permissions at any time in your phone settings, and turn off biometric sign-in in the app's Profile.
- You can request a copy of your data, correction, deletion, or object to processing by e-mail (below).
- You can delete your account yourself in the app (Profile → Delete account) or in the customer area of the website. What is deleted and what is kept: Delete account.
10. Children
The service is not directed at children under 16, and we do not knowingly collect data from them. If you believe a child has registered, contact us and we will delete the account.
11. Changes
If we change this policy, we will update this page and its effective date. We will announce significant changes in advance in the app or on the website.
12. Contact
For questions or requests about your personal data, e-mail [email protected] or send a request to an operator from the “AI assistant” section of the app. We follow the Law of Mongolia on the Protection of Personal Information and other applicable laws. See also the Terms of Use.